翻译英文歌词：Stacey Kent - Landslide
I took my love, I took it down
怀揣着我的爱，我将它放下
I climbed a mountain and I turned around
爬上一座山，然后转身
And I saw my reflection in the snow covered hills
我看到自己的映像在大雪包围的山里
Till the landslide brought me down
直到山峰崩塌将我带下
Oh, mirror in the sky, what is love?
哦，天空之境，什么才是爱？
Can the child within my heart rise above?
在我内心中的孩子能够克服困难么？
Can I sail through the changing ocean tides?
我可以在变换的海洋潮汐中自有的航行穿梭么
Can I handle the seasons of my life?
我可以掌控自己人生的四季变换么？
Well, I've been afraid of changing
好吧，我的确害怕改变
'Cause I've built my life around you
应为我已经在你的身边建立了自己的生活
But time makes you bolder
但是时光让你离我越来越远
Even children get older and I'm getting older, too
甚至孩子们都开始长大了，我也变老了
Well, I've been afraid of changing
好吧，我的却害怕改变
'Cause I've built my life around you
应为我已经在你的身边建立了自己的生活
But time makes you bolder
但是时光让你离我越来越远
Even children get older and I'm getting older, too
甚至孩子们都开始长大了，我也变老了
Yes, I'm getting older, too
是的，我也开始变老了
Oh, take my love, take it down
怀揣着我的爱，我将它放下
Climb a mountain and turn around
爬上一座山，并且转过身
And if you see my reflection in the snow covered hills
如果你看见我的映像在那大雪包围的山里
Well, the landslide will bring it down
那么，山崩将会将它带下
Stacey Kent的《Mi Amor》 歌词
歌曲名:Mi Amor歌手:Stacey Kent专辑:Raconte-Moi.Mi AmorStacey Kentmon amourVenu d'un conte de féesComme mon prince CharmantTu m'as sauvéeSauvée des mauvais joursD'une pomme empoisonnéeD'une folie en moiQui aurait pu tout dévasterCet amour si fortà la vie à la mortMe parcourt le corpsMe parcourt le coerJe me vois en toiComme personne ne me voitOn ne me conna?t pas comme toiComme toi, comme toiMon amour, quand tu parsChaque instant, je passeDans le brouillardJe perds mon cheminEt j'avance au hasardTes yeux sont mes yeuxSans toi, je suis dans le noirCet amour puissantPlus puissant que le tempsIl me coule dans le sangDans le sangDans le sangEt toi, je te voisComme personne ne te voitOn ne te conna?t pas comme moiComme moimon amourDis-le-moi une fois seulementQue je suis celleQu'il te fallait vraimentCet amour si fortà la vie à la mortMe parcourt le corpsMe parcourt le coeurhttp://music.baidu.com/song/2924238
歌词翻译
靠近你就觉得安心
Close to you can feel at ease
因为你那双爱笑眼睛
Because of your love to laugh eyes
你笑我 猫一样好奇
You smiled at me like a cat
聪明又偏透着傻气
Smart and partial look silly
Darling 我想告诉你
Darling I want to tell you
其实我比你爱我更爱你
In fact, I love you more than you love me
善解人意浪漫话语
Romantic discourse understanding
仿佛一切命中注定
Everything seemed decreed by fate
你的体贴 温暖了我的心
Your thoughtfulness to warm my heart
就像夏天的风吹过
Just like the summer wind blowing
那么凉爽安静
So cool and quiet
我轻轻依偎在你的怀里
I gently in your arms
天空挂满祝福的星星
The sky filled with blessings of stars
你的体贴
Your thoughtfulness
温暖了我的心
Warm my heart
就像倾盆大雨
Like a downpour
舍不得淋湿爱你的心
Not bear love your heart
我要唱给你听
I want to sing to you
陶醉在你给的甜蜜
Revel in your sweet
Darling 我想告诉你
Darling I want to tell you
其实我比你爱我更爱你
In fact, I love you more than you love me
善解人意浪漫话语
Romantic discourse understanding
仿佛一切命中注定
Everything seemed decreed by fate
你的体贴 温暖了我的心
Your thoughtfulness to warm my heart
就像夏天的风吹过
Just like the summer wind blowing
那么凉爽安静
So cool and quiet
我轻轻依偎在你的怀里
I gently in your arms
天空挂满祝福的星星
The sky filled with blessings of stars
你的体贴
Your thoughtfulness
温暖了我的心
Warm my heart
就像倾盆大雨
Like a downpour
舍不得淋湿爱你的心
Not bear love your heart
我要唱给你听
I want to sing to you
陶醉在你给的甜蜜
Revel in your sweet
你的体贴 温暖了我的心
Your thoughtfulness to warm my heart
就像夏天的风吹过
Just like the summer wind blowing
那么凉爽安静
So cool and quiet
我轻轻依偎在你的怀里
I gently in your arms
天空挂满祝福的星星
The sky filled with blessings of stars
你的体贴
Your thoughtfulness
温暖了我的心
Warm my heart
就像倾盆大雨
Like a downpour
舍不得淋湿爱你的心
Not bear love your heart
我要唱给你听
I want to sing to you
陶醉在你给的甜蜜
Revel in your sweet
陶醉在你给的甜蜜
Revel in your sweet
Stacey Kent的《Landslide》 歌词
歌曲名:Landslide歌手:Stacey Kent专辑:100% Pure MusicI took my love, I took it downI climbed a mountain and I turned aroundAnd I saw my reflection in the snow covered hillsTill the landslide brought me downOh, mirror in the sky, what is love?Can the child within my heart rise above?Can I sail through the changing ocean tides?Can I handle the seasons of my life?Well, I've been afraid of changing'Cause I've built my life around youBut time makes you bolderEven children get older and I'm getting older, tooWell, I've been afraid of changing'Cause I've built my life around youBut time makes you bolderEven children get older and I'm getting older, tooYes, I'm getting older, tooOh, take my love, take it downClimb a mountain and turn aroundAnd if you see my reflection in the snow covered hillsWell, the landslide will bring it downAnd if you see my reflection in the snow covered hillsWell, the landslide will bring it downhttp://music.baidu.com/song/59526680
Stacey Kent的《Landslide》 歌词
歌曲名:Landslide歌手:Stacey Kent专辑:Breakfast On The Morning TramLandslideStacey KentI took my love, I took it downI climbed a mountain and I turned aroundAnd I saw my reflection in the snow covered hillsTill the landslide brought me downOh, mirror in the sky, what is love?Can the child within my heart rise above?Can I sail through the changing ocean tides?Can I handle the seasons of my lifeWell, I've been afraid of changingCause I've built my life around youBut time makes you bolderEven children get older and I'm getting older, tooWell, I've been afraid of changingCause I've built my life around youBut time makes you bolderEven children get older and I'm getting older, tooYes, I'm getting older, tooOh, take my love, take it downClimb a mountain and turn aroundAnd if you see my reflection in the snow covered hillsWell, the landslide will bring it downAnd if you see my reflection in the snow covered hillsWell, the landslide will bring it downhttp://music.baidu.com/song/3470629
翻译英文歌词：Stacey Kent - Landslide
I
took
my
love,
I
took
it
down
怀揣着我的爱，我将它放下
I
climbed
a
mountain
and
I
turned
around
爬上一座山，然后转身
And
I
saw
my
reflection
in
the
snow
covered
hills
我看到自己的映像在大雪包围的山里
Till
the
landslide
brought
me
down
直到山峰崩塌将我带下
Oh,
mirror
in
the
sky,
what
is
love?
哦，天空之境，什么才是爱？
Can
the
child
within
my
heart
rise
above?
在我内心中的孩子能够克服困难么？
Can
I
sail
through
the
changing
ocean
tides?
我可以在变换的海洋潮汐中自有的航行穿梭么
Can
I
handle
the
seasons
of
my
life?
我可以掌控自己人生的四季变换么？
Well,
I've
been
afraid
of
changing
好吧，我的确害怕改变
'Cause
I've
built
my
life
around
you
应为我已经在你的身边建立了自己的生活
But
time
makes
you
bolder
但是时光让你离我越来越远
Even
children
get
older
and
I'm
getting
older,
too
甚至孩子们都开始长大了，我也变老了
Well,
I've
been
afraid
of
changing
好吧，我的却害怕改变
'Cause
I've
built
my
life
around
you
应为我已经在你的身边建立了自己的生活
But
time
makes
you
bolder
但是时光让你离我越来越远
Even
children
get
older
and
I'm
getting
older,
too
甚至孩子们都开始长大了，我也变老了
Yes,
I'm
getting
older,
too
是的，我也开始变老了
Oh,
take
my
love,
take
it
down
怀揣着我的爱，我将它放下
Climb
a
mountain
and
turn
around
爬上一座山，并且转过身
And
if
you
see
my
reflection
in
the
snow
covered
hills
如果你看见我的映像在那大雪包围的山里
Well,
the
landslide
will
bring
it
down
那么，山崩将会将它带下
Stacey Kent的《Mi amor》 歌词
歌曲名:Mi amor歌手:Stacey Kent专辑:Raconte-Moi...Mi AmorStacey Kentmon amourVenu d'un conte de féesComme mon prince CharmantTu m'as sauvéeSauvée des mauvais joursD'une pomme empoisonnéeD'une folie en moiQui aurait pu tout dévasterCet amour si fortà la vie à la mortMe parcourt le corpsMe parcourt le coerJe me vois en toiComme personne ne me voitOn ne me conna?t pas comme toiComme toi, comme toiMon amour, quand tu parsChaque instant, je passeDans le brouillardJe perds mon cheminEt j'avance au hasardTes yeux sont mes yeuxSans toi, je suis dans le noirCet amour puissantPlus puissant que le tempsIl me coule dans le sangDans le sangDans le sangEt toi, je te voisComme personne ne te voitOn ne te conna?t pas comme moiComme moimon amourDis-le-moi une fois seulementQue je suis celleQu'il te fallait vraimentCet amour si fortà la vie à la mortMe parcourt le corpsMe parcourt le coeurhttp://music.baidu.com/song/54059370
花与爱丽丝杀人事件片尾曲歌词翻译
let me hear the sound of you heartbeat on my toes
让我倾听 在我脚趾边的 你的心跳声
let me touch my ear on your chest
让我触摸 在你胸口旁的 我的耳朵
it rains cats and dogs
这倾盆大雨
I'm a little soaking mouse
而我像一只浸湿的小老鼠
here wet with a blanket of rain
这里有潮湿和大雨
and I dream of you
有我在思念着你
I don't like this time we have
我不喜欢我们共有的这一刻
cause I'm here afraid of when we lose it
是因为我在担心我们会失去它
can you hear the rain above
你能听见那雨之外
it sounds like a tiny march of angels
那声音就像小小的天使进行曲
please don't leave me here just watch me dance
请不要离我而去 请注视着我起舞
pointé passé fouetté
（芭蕾）足尖站立 像凋落一样 做单足趾尖旋转
whenever we meet it rains cats and dogs
每当我们相遇在大雨倾盆之时
I'm a little soaking mouse
而我不善言辞 胆小羞怯
I'm wet with a blanket of rain
我有着地毯一样潮湿的雨
and I dream of you
我也思念着你
LA LA you know
你知道吗
I knew you'd no longer be here when the summer was over
我明白当夏日结束之时你会离开
and now I knew you'd be back and without any words or hints
我也明白你会没有任何言语暗示的回来
it must be fate
那一定是命运
the world is a dream in rain
雨中的世界如梦似幻
the splashes of water shines don't you see
水中阳光的斑点 你看见了吗
watch out
请留心
don't step on the fish in the pool
不要踩上池塘中的鱼
I'm a little soaking mouse
我不善言辞 胆小羞怯
I'm wet with a blanket of rain
我有着地毯一样潮湿的雨
and I dream of you
我也思念着你
let me hear the sound of you heartbeat on my toes
让我倾听 在我脚趾边的 你的心跳声
let me touch my ear on your chest
让我触摸 在你胸口旁的 我的耳朵
it rains cats and dogs
大雨倾盆
I'm a little soaking mouse
而我不善言辞 胆小羞怯
here wet with a blanket of rain
有地毯一样潮湿的雨
and I'm dreaming of you
和思念着你
（英文水平有限，实在是找不到中文翻译而又很喜欢这首歌，所以就按照大致的意思翻译了）
一首男生英文歌，知道大约中文歌词
歌曲: Itsy Bitsy Teenie Weeni.. 歌手: Treehouse Kids 专辑: 《Silly Car Songs》
复制歌词 下载LRC歌词
The Kids Crew Club - Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
云中君制作
I like you
I like you
One Two three four
It was an itsy bitsy teenie weenie yellow polka dot bikini
That she wore for the first time today
An itsy bitsy teenie weenie yellow polka dot bikini
So in the locker she wanted to stay
Bup bup bup bup ba dup bup bup bup bup
She was afraid to come out of the locker
She was as nervous as she-he could be
She was afraid to come out of the locker
She was afraid that somebody would see
Two three four
Two three four tell the people what she wore
It was an itsy bitsy teenie weenie yellow polka dot bikini
That she wore for the first time today
An itsy bitsy teenie weenie yellow polka dot bikini
So in the locker she wanted to stay
Two three four
Two three four stick around we'll tell you more
Bup bup bup bup ba dup bup bup bup bup
She was afraid to come out in the open (ba da dup)
And so a blanket around her she wore (ba da dup)
She was afraid to come out in the open (ba da dup)
And so she sat bundled up on the shore
Two three four
Two three four tell the people what she wore
It was an itsy bitsy teenie weenie yellow polka dot bikini
That she wore for the first time today
An itsy bitsy teenie weenie yellow polka dot bikini
So in the blanket she wanted to stay
It was an itsy bitsy teenie weenie yellow polka dot bikini
That she wore for the first time today
An itsy bitsy teenie weenie yellow polka dot bikini
So in the blanket she wanted to stay
Bup bup bup bup ba dup bup bup bup bup
Now she's afraid to come out of the water (ba da dup)
And I wonder what she's gonna do (ba da dup)
求法语歌Jardin d'hiver 的歌词和翻译
冬日花园 Jardin d'hiver
卡伦·安 Keren Ann 唱
Je voudrais du soleil vert
Des dentelles et des théières
Des photos de bord de mer
Dans mon jardin d'hiver
我想拥有绿色的阳光
一些茶壶和蕾丝花边
一张张海边的照片
就在我的冬季花园
Je voudrais de la lumière
Comme au Nouvelle Angleterre
Je veux changer d'atmosphère
Dans mon jardin d'hiver
我想要一束
来自新奥尔良的光线
我要改变下气氛
就在我的冬季花园
Ma robe à fleurs sous la pluie de novembre
Tes mains qui courent, je n'en peux plus de t'attendre
Les années passent, qu'il est loin l'age tendre
Nul ne peut nous entendre
我带碎花的裙子被淋湿在十一月的雨中
我已无力再等待，你不停变换的爱恋
时光飞逝，远离了多愁善感的年龄
一切都不再听从我们的召唤
Je voudrais du Fred Astère
Revoir un Latécoère
Je voudrais toujours te plaire
Dans mon jardin d'hiver
我想听弗雷德的乐曲
再看一遍拉蒂在空中盘旋
我总是想使你开心
就在我的冬季花园
Je veux déjeuner par terre
Comme au long des golfes clairs
T'embrasser les yeux ouverts
Dans mon jardin d'hiver
我要在草地上午餐
就像沿着阳光的海湾
亲吻你明亮的双眼
就在我的冬季花园
Ma robe à fleurs sous la pluie de novembre
Tes mains qui courent, je n'en peux plus de t'attendre
Les années passent, qu'il est loin l'age tendre
Nul ne peut nous entendre
我带碎花的裙子被淋湿在十一月的雨中
我已无力再等待，你不停变换的爱恋
时光飞逝，远离了多愁善感的年龄
一切都不再听从我们的召唤
会法语的高手请进！帮忙翻译一段记录！
翻译一下最近的情况：
周六 27/12/2014
11:00 CHRONOPOST NETWORKS
可能延误：地点：台湾-TW（寄存处0919-664）
----------------------------------------------------------------------------------
周六 27/12/2014
11:00 CHRONOPOST NETWORKS
未能投递：地址未知 或 地址错误
地点：台湾-TW（寄存处0919-664）
备注：正在联系寄件方或收件方
i wish i could go travelling again的歌词
I wish I could go travelling againIt feels like this summer will never endAnd I've had such good offers from several of my friendsI wish I could go travelling again 多希望再次旅行夏天仿佛永远不停回想昔日同行好友多希望我能再次去旅行I want to sit in my shades, sipping my latteBeneath the awning of a famous cafeJet-lagged and with our luggage gone astrayI wish I could go travelling again我希望在闻名的小咖啡馆 在遮阳棚下戴着墨镜 惬意啜饮拿铁尽管时差颠倒，行李也不知所踪多希望我能再次去旅行I want a waiter to give us a reprimandIn a language neither of u s understandWhile we argue about the customs of the landI wish I could go travelling again 我希望当我们在餐厅为当地习俗而争辩会有个侍应生冲我们唠叨不绝而我们不知所云 笑而不语多希望我能再次去旅行I want to sit in traffic anxious about our planeWhile your blasé comments drive me half insaneI want to dash for shelter with you through the tropical rainI wish I could go travelling again我期盼坐在车里 为晚点担惊受怕为你无动于衷还说闲话而抓狂我期盼和你一起在热带的雨中横冲直撞 寻找庇护所多希望我能再次去旅行I want to be awakened by a faulty fire alarmIn an overpriced hotel devoid ofcharmThen fall asleep again back in your armsI wish I could go travelling again我期盼能被旅店误报的火警惊醒 那旅店全无吸引力 收费太高又粗心然后我在你怀中又沉沉睡去多希望我能再次去旅行But how can I ever go travelling againWhen I know I'll just keep remembering againWhen I know I'll just be gathering againReminders to break my heart ?然而我如何能再次旅行我明白我将无法忘记我明白我也无法丢弃那些往事让人伤心I wish I could go travelling againIt feels like this summer will never endAnd I've had such good offers from several of my friendsI wish I could go travelling again多希望再次旅行夏日仿佛永远不停回想昔日同行好友多希望我能再次去旅行
I wish I could go travelling again 歌词
歌曲名:I wish I could go travelling again歌手:Stacey Kent专辑:Breakfast On The Morning TramI Wish I Could Go Travelling AgainStacey KentI wish I could go travelling againIt feels like this summer will never endAnd I've had such good offers from several of my friendsI wish I could go travelling againI want to sit in my shades,sipping my latteBeneath the awning of a famous cafeJet-legged and with our luggage gone astayI wish I could go travelling againI want a waiter to give us a reprimandIn a language neither of us understandWhile we argue about the customs of the landI wish I could go travelling againI want to sit in traffic anxious about our planeWhile your blase comments drive me half insaneI want to dash for shelter with you through the tropical rainI wish I could go travelling againI want to be awakened by a faulty fire alarmIn an overpriced hotel devoid of charmThen fall asleep again back in your armsI wish I could go travelling againBur how can I ever go travelling againWhen I know I'll just keep remenbering againWhen I know I'll just be gathering againReminders to break my heartI wish I could go travelling againIt feels like this summer will never endAnd I've had such good offers from several of my friendsI wish I could go travelling againhttp://music.baidu.com/song/3470632
What Are You Doing The Rest Of Your Life 歌词
歌曲名:What Are You Doing The Rest Of Your Life歌手:Barbra Streisand专辑:Highlights From Just For The RecordWhat Are You Doing The Rest Of Your Life?- Barbra StreisandWhat are you doing the rest of your life?North and South and East and West of your life?I have only one request of your lifeThat you spend it all with me.All the seasons and the times of your days.All the nickels and the dimes of your days.Let the reasons and the rhymes of your days.All begin and end with me.I want to see your face,In every kind of light,In fields of gold and Forests of the night;And when you stand before The candles on a cake.Oh let me be the one to hearThe silent wish you make.Those tomorrows waiting deep in your eyesIn the world of love you keep in your eyes,I'll awaken what's asleep in your eyes,It may take a kiss or two..Through all of my life..Summer, Winter, Spring and Fall of my life,All I ever will recall of my lifeIs all of my life with you.http://music.baidu.com/song/9174771
What Are You Doing the Rest of Your Life? 歌词
歌曲名:What Are You Doing the Rest of Your Life?歌手:Barbra Streisand专辑:The EssentialWhat Are You Doing the Rest ofWhat are you doing the rest of your lifeNorth and South andEast and West of your lifeI have only one request of your lifeThat you spend it all with meAll the seasons and the times of your daysAre the nickels and the dimes of your dayLet the reasons and the rhymes of your daysAll begin and end with me.I want to see your face in every kind of lightIn fields of gold and forests of the nightAnd when you standBefore the candles on a cakeOh let me be the one to hearThe silent wish you make.Those tomorrows waiting deep in your eyesIn a world of love you keep in your eyesI'll awaken what's asleep in your eyesIt may take a kiss or two.Wall of my lifeSummer winter spring and fall of my lifeAll I ever will recall of my lifeIs all my life with you.http://music.baidu.com/song/53936133
Corcovado (feat. Stacey Kent) 歌词
歌曲名:Corcovado (feat. Stacey Kent)歌手:Jim Tomlinson - Stacey Kent专辑:The LyricEverything But The Girl - Corcovado (Knee Deep Remix-Ben Watt Vocal Re-Edit)Um cantinho, um viol?oEsse amor, uma can??oPra fazer feliz a quem se ama.Muita calma pra pensarE ter tempo pra sonharDa janela vê-se o CorcovadoO Redentor, que lindoUm cantinho, um viol?oEsse amor, uma can??oPra fazer feliz a quem se ama.Muita calma pra pensarE ter tempo pra sonharDa janela vê-se o CorcovadoO Redentor, que lindohttp://music.baidu.com/song/7967562
My Heart Belongs To Daddy (feat. Stacey Kent) 歌词
歌曲名:My Heart Belongs To Daddy (feat. Stacey Kent)歌手:Jim Tomlinson - Stacey Kent专辑:The LyricWhile tearing off a game of golfI may make a play for the caddyBut when I do, I don’t follow through’Cause my heart belongs to DaddyIf I invite a boy some nightTo dine on my fine finnan haddieI just adore his asking for moreBut my heart belongs to DaddyYes my heart belongs to DaddySo I simply couldn’t be bad.Yes, my heart belongs to daddyDa-da Da-da-da Da-da-da–adSo I want to warn you laddy,Though I know you’re perfectly swellThat my heart belongs to Daddy’Cause my daddy he treats me so wellYes my heart belongs to daddySo I simply couldn't be badYes my heart belongs to daddyDa-da Da-da-da Da-da-da-adSo I want to warn you laddy,Though I know you’re perfectly swellThat my heart belongs to Daddy’Cause my daddy he treats me so wellhttp://music.baidu.com/song/7967570
