画蛇添足的意思是什么? 寓意是什么?
画蛇添足：
画蛇时给蛇添上脚.比喻做了多余的事,非但无益,反而不合适.也比喻虚构事实,无中生有.
画蛇添足 (发音 huà shé tiān zú)
【解 释】 画蛇时给蛇添上脚.比喻做了多余的事,反而有害无益,徒劳无功.
【出 处】 西汉·刘向《战国策·齐策二》：“蛇固无足,子安能为之足?”
【用 法】 连动式；作宾语；含贬义
【示 例】 周而复《上海的早晨》第四部：“他想接上去说,又觉得是～,只好惋惜地坐着没动.”
【近义词】 徒劳无功、多此一举
【反义词】 画龙点睛、恰到好处、恰如其分
【灯 谜】 巳
【典 故】
故事发生在古代楚国.有一家人家祭祀祖宗.仪式完毕后,把剩下的一壶酒,赏给手下的办事人员喝.人多酒少,很难分配.这几个人就商量分酒的办法.有个人说：“一壶酒分给几个人喝,太少了.要喝就喝个痛快.给一个人喝才过瘾呢!”大家都这样想,可是谁也不肯放弃这个权利.另一个提议说：“这样吧,让我们来个画蛇比赛.每个人在地上画一条蛇,谁先画完,谁就喝这壶酒.”大伙儿都赞成这个办法.于是每个人折了一根树枝,同时开始画起来.有一个人画得最快,转眼之间,把蛇画好了.他左手抓过酒壶,得意地看看同伴,心想,他们要赶上我还差得远哩.便洋洋自得地说：“我再给蛇添上几只脚,也能比你们先画完.”正当他画第二只脚的时候,另一个人把蛇画完了.他一把夺过酒壶说：“蛇本来是没有脚的,你画的根本就不是蛇.还是我先画完,酒应当归我喝.” 添画蛇脚的人无话可说,只好咽着唾沫,看别人喝酒.
[提示]
画蛇,就要象一条蛇；添上脚,就成了“四不象”.做任何事情都要实事求是,不卖弄聪明,不节外生技.否则,非但不能把事情做好,反而会把事情办糟.
[原文]
楚有祠者①,踢其舍人卮酒②.舍人相谓曰③：“数人饮之不足,一人饮之有余,请画地为蛇,先成者饮酒.”一人蛇先成,引酒且饮之④；乃左手持卮,右手画蛇曰：“吾能为之足.”未成.一人之蛇成,夺其卮曰：“蛇固无足⑤,子安能为之足⑥?”遂饮其
酒⑦.为蛇足者,终亡其酒⑧.——《战国策》
[注释]
①祠（cí）——春祭.
②舍人——古代王公贵族手下的办事人员.卮（zhī）—— 古代盛酒的器具.
③相谓——互相商量.
④引酒——拿过酒杯.引,取过来.且——将要.
⑤固——本来.
⑥子——对人的尊称.安——怎么.
⑦遂——就.
⑧亡——失去.
示例 将军功绩已成,威声大震,可以止矣.今若前进,倘不如意,正如“～”也.（明·施耐庵《水浒全传》第一百十回）
英文：draw a snake and add feet to it—ruin the effect by adding sth.superfluous 蛇本来没有脚有人却给它加上脚,故事见《战国策·齐策二》.比喻做事多此一举,反而坏事.例：今若前进,倘不如意,正如画蛇添足也.——《三国演义》
《朋友仔》歌词粤语发音 Twins的
《朋友仔》谐音歌词
J dou na na sou 呀黑散散不
内待量 内分容
内sei眉来奔k不
谋论sei为森么都猴
sou心 J chuo模敌太dou
哦飞作呀那么州
银号灾撒C机敢香黑 模夫某
模呀把香给黑
为荡铁沉伤记内 宾桑刚都给
给伤模 都汉秀qei
对吧黑 几应生生在内附更
宾拿着内出qie
晕来碰有仔港庆在听真
以sei模文云呀威爱sei敌样
命呀爱他样 呀给住河威把U根
晕来碰有北lun样刚沟芳
呀让模开其懂大把给恨
夜呆噶 都满港
模刚U文云给大kei居在应秀C乖样
为何媚有窄(zhei）piu号分
再七na na sou 几香内以猴
有男类 放桑漏
浪荡林样很难搜
谋论呀猴漏曾么走
北齐娄有各sei其沟
以猴在动qie关头
位茫着泽场脏吵想想 呀汉丑
晕来碰有仔港庆在听真
以sei模文云呀威爱sei敌样
命呀爱他样 呀给住河威把U根
晕来碰有北伦样刚沟芳
呀让模开其懂大把给恨
夜呆噶 都满港
模刚U文云给大kei居在应秀C乖样
为何媚有窄(zhei）piu号分
将梦着鸡给dei几臣
往往太奋勇斗贼
以猴再把懂C1过样
于何共模伦样一闷
朋友仔的歌词
朋友仔 作曲：陈辉阳@好好笑 填词：林夕 编曲／监制：陈辉阳@好好笑 最多握握手 一起散散步 你大量 你宽容 你是未来滨崎步 无论是为什么都好 首先最错我的态度 懊悔昨日那么嘈 然后在霎时之间想起我父母 我也不想记起 为当天衬衫似你 便心急妒忌 其实我 都很小器 对不起 只因常常在你附近 便拿着你出气 ◎原来朋友仔感情再天真 亦是我永远也会爱惜的人 明日爱他人 也记住学会不要紧 原来朋友比恋人更高分 亦让我开始懂得不记恨 若大家 都敏感 我更要永远记得拒绝再因小事怪人 为何没有这条校训 再次握握手 只想你以后 有眼泪 放心流 冷淡令人很难受 无论日后路怎么走 彼此老友角色似旧 以后在动气关头 回望着这场争吵想想 也很丑 REPEAT◎ 像望着自己的至亲 往往太奋勇斗嘴 以后再不懂事过人 如何共我恋人热吻
歌手：Twins | 作曲：陈辉阳＠好好笑 填词：林夕 | 编曲：陈辉阳＠好好笑 Gill-最多握握手 一起散散步 你大量 你宽容 你是未来滨崎步 Sa-无论是为什么都好 首先最错我的态度 懊悔昨日那么嘈 Sa+GIll-然后在霎时之间想起我父母 Gill-我也不想记起 为当天衬衫似你 便心急妒忌 Sa-其实我 都很小器 对不起 只因常常在你附近 便拿着你出气 ＊Sa=Gill原来朋友仔感情再天真 亦是我永远也会爱惜的人 明日爱他人 也记住学会不要紧 Gill-原来朋友比恋人更高分 Sa+Gill亦让我开始懂得不记恨 若大家 都敏感 我更要永远记得拒绝再因小事怪人 为何没有这条校训＊ Gill-再次握握手 只想你以后 有眼泪 放心流 冷淡令人很难受 Sa-无论日后路怎么走 彼此老友角色似旧 以后在动气关头 Gill+Sa回望着这场争吵想想 也很丑 REPEAT＊ Gill-像望着自己的至亲 Sa-往往太奋勇斗嘴 以后再不懂事过人 Gill+Sa如何共我恋人热吻
add me msn ;[email protected] i give u
朋友仔 作曲：陈辉阳@好好笑 填词：林夕 编曲／监制：陈辉阳@好好笑 最多握握手 一起散散步 你大量 你宽容 你是未来滨崎步 无论是为什么都好 首先最错我的态度 懊悔昨日那么嘈 然后在霎时之间想起我父母 我也不想记起 为当天衬衫似你 便心急妒忌 其实我 都很小器 对不起 只因常常在你附近 便拿着你出气 ◎原来朋友仔感情再天真 亦是我永远也会爱惜的人 明日爱他人 也记住学会不要紧 原来朋友比恋人更高分 亦让我开始懂得不记恨 若大家 都敏感 我更要永远记得拒绝再因小事怪人 为何没有这条校训 再次握握手 只想你以后 有眼泪 放心流 冷淡令人很难受 无论日后路怎么走 彼此老友角色似旧 以后在动气关头 回望着这场争吵想想 也很丑 REPEAT◎ 像望着自己的至亲 往往太奋勇斗嘴 以后再不懂事过人 如何共我恋人热吻
参考: coolmanmusic/group/ins/ins2002511
朋友仔 作曲：陈辉阳@好好笑 填词：林夕 编曲／监制：陈辉阳@好好笑 最多握握手 一起散散步 你大量 你宽容 你是未来滨崎步 无论是为什么都好 首先最错我的态度 懊悔昨日那么嘈 然后在霎时之间想起我父母 我也不想记起 为当天衬衫似你 便心急妒忌 其实我 都很小器 对不起 只因常常在你附近 便拿着你出气 ◎原来朋友仔感情再天真 亦是我永远也会爱惜的人 明日爱他人 也记住学会不要紧 原来朋友比恋人更高分 亦让我开始懂得不记恨 若大家 都敏感 我更要永远记得拒绝再因小事怪人 为何没有这条校训 再次握握手 只想你以后 有眼泪 放心流 冷淡令人很难受 无论日后路怎么走 彼此老友角色似旧 以后在动气关头 回望着这场争吵想想 也很丑 REPEAT◎ 像望着自己的至亲 往往太奋勇斗嘴 以后再不懂事过人 如何共我恋人热吻
参考: coolmanmusic/group/ins/ins2002511
朋友仔的歌词 朋友仔歌词全文
1、《朋友仔》歌词全文如下：最多握握手一起散散步你大量你宽容
你是未来滨崎步
无论是为什么都好
首先最错我的态度
懊悔昨日那么嘈
然后在霎时之间想起我父母
我也不想记起
为当天衬衫似你
便心急妒忌
其实我都很小气
对不起只因常常在你附近
便拿着你出气
原来朋友仔感情再天真
亦是我永远也会爱惜的人
明日爱他人
也记住学会不要紧
原来朋友比恋人更高分
亦让我开始懂得不记恨
若大家都敏感
我更要永远记得拒绝再因小事怪人
为何没有这条校训
再次握握手只想你以后
有眼泪放心流
冷淡令人很难受
无论日后路怎么走
彼此老友角色似旧
以后在动气关头
回望着这场争吵想想也很丑
原来朋友仔感情再天真
亦是我永远也会爱惜的人
明日爱他人
也记住学会不要紧
原来朋友比恋人更高分
亦让我开始懂得不记恨
若大家都敏感
我更要永远记得拒绝再因小事怪人
为何没有这条校训
像望着自己的至亲
往往太奋勇斗嘴
以后再不懂事过人
如何共我恋人热吻
2、《朋友仔》是Twins的代表作之一，收录于其2002年08月01日发行的专辑《Amazing Album》当中，由陈辉阳作曲，林夕作词。此首歌有两个版本，其中一首只有钢琴伴奏。
谁能帮我把Twins《朋友仔》的歌词用粤语翻译一下，谢谢啦！
TWINS的《朋友仔》
最多握握手 一起散散步
你大量 你宽容
你是未来滨崎步
无论是为什么都好
首先最错我的态度
懊悔昨日那么嘈
然后在霎时之间想起我父母
我也不想记起
为当天衬衫似你
便心急妒忌
其实我 都很小器
对不起 只因常常在你附近
便拿着你出气
原来朋友仔感情再天真
亦是我永远也会爱惜的人
明日爱他人
也记住学会不要紧
原来朋友比恋人更高分
亦让我开始懂得不记恨
若大家 都敏感
我更要永远记得拒绝再因小事怪人
为何没有这条校训
再次握握手 只想你以后
有眼泪 放心流
冷淡令人很难受
无论日后路怎么走
彼此老友角色似旧
以后在动气关头
回望着这场争吵想想 也很丑
原来朋友仔感情再天真
亦是我永远也会爱惜的人
明日爱他人
也记住学会不要紧
原来朋友比恋人更高分
亦让我开始懂得不记恨
若大家 都敏感
我更要永远记得拒绝再因小事怪人
为何没有这条校训
像望着自己的至亲
往往太奋勇斗嘴
以后再不懂事过人
如何共我恋人热吻
夜游神三国 回答很正确啊~~ 她们就是用粤语这样唱的吖( ⊙ o ⊙ )！
本来就是用粤语唱国语歌词的呀
850562587那个很奇怪哦 真的把歌词翻译成粤语用语 但她们没有这样唱
最记得这首歌最后就是“为何没有这条校训”
“点解冇有呢条校训”？掉都不对啦 怎么唱嘛
TWINS的《朋友仔》歌词
TWINS的《朋友仔》
最多握握手 一起散散步
你大量 你宽容
你是未来滨崎步
无论是为什么都好
首先最错我的态度
懊悔昨日那么嘈
然后在霎时之间想起我父母
我也不想记起
为当天衬衫似你
便心急妒忌
其实我 都很小器
对不起 只因常常在你附近
便拿着你出气
原来朋友仔感情再天真
亦是我永远也会爱惜的人
明日爱他人
也记住学会不要紧
原来朋友比恋人更高分
亦让我开始懂得不记恨
若大家 都敏感
我更要永远记得拒绝再因小事怪人
为何没有这条校训
再次握握手 只想你以后
有眼泪 放心流
冷淡令人很难受
无论日后路怎么走
彼此老友角色似旧
以后在动气关头
回望着这场争吵想想 也很丑
原来朋友仔感情再天真
亦是我永远也会爱惜的人
明日爱他人
也记住学会不要紧
原来朋友比恋人更高分
亦让我开始懂得不记恨
若大家 都敏感
我更要永远记得拒绝再因小事怪人
为何没有这条校训
像望着自己的至亲
往往太奋勇斗嘴
以后再不懂事过人
如何共我恋人热吻
关于正宗粤语
我喺广州人，我都觉得俗语嘅粤语先叫真正嘅粤语！
无论喺同朋友讲嘢定喺发微博，依家我仲喺坚持用粤语来写，我觉得咁会比较亲切。
20岁以下嘅后生仔喺90后，作为其中嘅一员，我都深有体会。好多朋友仔同学仔都唔喺好明一D俗语，因为依家科技发展快，网络传播又快，后生仔觉得自己要有个性一D、国际化一D、潮流一D，所以创造佐好多新词，表现自己嘅个性。佢哋唔想同父母果辈甘"out"，怕自己跟唔上潮流，欧美、日韩各国嘅文化交集，粤语会面临巨大嘅挑战。
其实我好中意粤语嘅俗话架，我觉得广州嘅广东话喺正宗嘅粤语，虽然香港都喺讲粤语，但喺我觉得总喺有D唔喺好一样，香港人嘅粤语就喺口语化一D ~
