悬赏!!!!求meghan trainor的 i'll be home中文歌词意思?
手打 自己翻译的 有的不准确 采纳吧 么么哒
Meghan Trainor - I'll Be Home
Santa called to make sure I'm prepared
圣诞老人打电话来确认我已准备好
He said winter love is spreading everywhere
他说,冬天到处是爱
Summer came and took off with the spring
夏天来了,带着春天
So now we star the christmas carolines
所以现在我们主演圣诞卡洛琳
I'll find my way back home
我会找到我回家的路
And light up every tree
点亮每棵树
We will hang our stockings for you and one for me
我将为你也为我自己挂起我们的长筒袜
Cause Santa called to make sure I'm prepared
因为圣诞老人打电话来确认我已准备好
He said pack your bags and tell them you'll be late
他说打包好并告诉他们你会迟到
I'll be home with my love
我会带着我的爱回家
This christmas
这个圣诞
I promise, I promise
我保证,我保证
I'll be home with my love
我会带着我的爱回家
This christmas
这个圣诞
I promise, I promise I'll be home
我保证,我保证我会回家
I'll be home
我会回家
I'll be home
我会回家
Santa called to make sure I'm prepared
圣诞老人打电话来确认我已准备好
He said wrap the gifts with all your love and care
他说用你的爱和关怀来包装礼物
The wind blow snow up in the sky
寒风在空中吹起雪花
But I won't let the wind to late my flight
但我不会让风延误我的航班
I'll be home with my love
我会带着我的爱回家
This christmas
这个圣诞
I promise, I promise
我保证,我保证
I'll be home with my love
我会带着我的爱回家
This christmas
这个圣诞
I promise, I promise I'll be home
我保证,我保证我会回家
I'll be home
我会回家
I'll be home
我会回家
I promise, I promise I'll be home
我保证,我保证我会回家
I'll be home
我会回家
I'll be home
我会回家
Santa called to make sure I'm prepared
圣诞老人打电话来确认我已准备好
He said pack your bags and tell them you'll be there、
他说装好你的包然后告诉他们你会来
I'll be home with my love
我会带着我的爱回家
This christmas
这个圣诞
I promise, I promise I'll be home
我保证,我保证
with my love、
带着我的爱
This christmas
这个圣诞
I promise, I promise
我保证,我保证
I'll be home
我会回家
I'll be home
我会回家
I'll be home
我会回家
I'll be home
我会回家
with my love
带着我的爱
This christmas
这个圣诞
I promise, I promise
我保证,我保证
I'll be home
我会回家
I'm not going anywhere拜托各位大神
守侯你 I"m not going anywhere 作为一名出品法国本地音乐的歌手兼词作者,Keren Ann(凯伦·安)的家庭背景有点特殊:她于1974年出生于以色列一个“混血儿”家庭 —— 母亲是荷兰-爪哇人、父亲则是俄罗斯-以色列人。 9岁时,Keren Ann从父母手中接过她的第一把吉他,而后她从师于Joni Mitchell和Serge Gainsbourg(前者是和Carole King齐名的女创作人、后者是对法国流行音乐产生深远影响的词作者),开始了学习弹奏歌曲的历程。11岁,Keren Ann举家迁往巴黎,在那里Ann结识了著名制作人Benjamin Biolay,后者的古典音乐背景为她的作品带来更丰富的编配层次。 这首“End of May”选自Keen Ann第三张专辑“Not going anywhere”。“Not going anywhere”所收录的11首歌曲,以民谣为主要基调,其中一些歌曲,加入了一些布鲁斯节奏与爵士乐风的编曲,例如主打作品“Not going anywhere”,以及“Spanish song bird”和“By the cathedral”等。 除了负责歌曲的演唱以外,Keren Ann还包揽了大部分的词曲创作,并负责吉他、键盘及钢琴等乐器的演奏。 当中,除了节奏稍为强烈的“Sailor & Widow”之外,其它的歌曲皆在木吉他的主导中,而女歌手平稳而清淡的女声则贯穿始终,呈现出一种清新非常的走向。 Not going anywhere by Keren Ann This is why I always wonder I'm a pond full of regrets I always try to not remember rather than forget This is why I always whisper When vagabonds are passing by I tend to keep myself away from their goodbyes Tide will rise and fall along the bay And I'm not going anywhere I'm not going anywhere People come and go and walk away But I'm not going anywhere I'm not going anywhere This is why I always whisper I'm a river with a spell I like to hear but not to listen I like to say but not to tell This is why I always wonder There's nothing new under the sun I won't go anywhere so give my love to everyone Tide will rise and fall along the bay And I'm not going anywhere I'm not going anywhere People come and go and walk away But I'm not going anywhere I'm not going anywhere 中文歌词 这就是为什么我总想知道 我心中充盈着悔恨 我总是试着不去想而非真的遗忘 这就是为什么我总是细声低语 当流浪汉经过这里时 我总是躲着不让他们和我道别 潮水沿着海湾起起落落 但我哪儿也不去 我哪儿也不去 人们来来回回又走向远方 可我哪儿也不去 我哪儿也不去 这就是为什么我总是细声低语 我是一条被诅咒的河流 我喜欢用心聆听而不只是听闻 我喜欢娓娓道来却不只是表达 这就是为什么我总是想知道 阳光下没有新的事物 我哪儿也不会去 所以要把我的爱分给每一个人 潮水沿着海湾起起落落 但我哪儿也不去 我哪儿也不去 人们来来回回又走向远方 可我哪儿也不去 我哪儿也不会去采纳哦