之子于归的解释
之子于归是:这位女子就要出嫁了。出自《诗经·国风·周南·桃夭》之"之子于归,宜其室家。在古代社会,女子十三四岁就出嫁了,所以那时候男女双方都没有发育成熟,就连以早熟著称的女性也只是懵懂状态。又因为当时基础知识根本没有普及,所以很多女子在出嫁的时候手忙脚乱,完全不像现在人一样轻松自在。为了避免结婚的时候出现问题,结果有很多人想出的各种歪招,其中就有一招,在新娘出嫁的时候,父母会送给新娘一条开裆裤。根据历史记载,古代的发展水平不高,而且古代的服装早期也是非常粗糙的。别看现代人看电视剧的时候,古代人的衣服非常漂亮,好像打扮非常繁琐,给人一种华贵的感觉。但其实早期人类的服装非常的简洁,虽然上面的衣服和现在人看起来没什么差别,但是下面的裤子却是天差地远。因为纺织水平的原因,古代人从来没有裤子穿,他们穿的衣服大部分都像裙子一样。也就是说,下面的衣服是一层套一层,但是都处于中空的状态。因为纺织水平的原因,古代人从来没有裤子穿,他们穿的衣服大部分都像裙子一样。也就是说,下面的衣服是一层套一层,但是都处于中空的状态。
之子于归的意思
这个姑娘找到了归宿,或者这个姑娘要出嫁了。「之」是代词,意思是这个,「子」兼指男女,此地指女性,「于」字虚词。「归」字,《说文》:女嫁也。比如《大学》曾引《诗经》曰:「「桃之夭夭, 其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。」宜其家人,而后可以教国人。」又《谷梁传》:「妇人谓嫁曰归,反曰来归。」著名的《项脊轩志》:「余既为此志,后五年,吾妻来归。」又顾炎武《先妣王硕人行状》:「年十七而吾父亡,归于我。」指其嗣母在十七岁那年不顾未婚夫顾同吉已死而坚决嫁到顾家守节。
维鹊有巢,维鸠居之。之子于归,百两御之。维鹊有巢,鸠方之。之子于归,百两将之。维鹊有巢,维鸠盈之。
作品信息
【名称】《国风·召南·鹊巢》
【年代】先秦
【作者】无名氏
【体裁】四言诗
【出处】《诗经》
作品原文
鹊巢
维鹊有巢⑴,维鸠居之⑵;
之子于归⑶,百两御之⑷。
维鹊有巢,维鸠方之⑸;
之子于归,百两将之⑹。
维鹊有巢,维鸠盈之⑺;
之子于归,百两成之⑻。[1]
译文
【注释】 ⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。 ⑵鸠:一说鳲鸠(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。贵州民间传说斑鸠不筑巢,居其他鸟类筑的巢。 ⑶归:嫁。 ⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà亚):同“迓”,迎接。 ⑸方:并,比,此指占居。 ⑹将(jiāng江):送。 ⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。 ⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。 【译文】 喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。 喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。 喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。[1]
维鹊有巢,维鸠方之。之子于归,百两将之。是什么意思?
维鹊有巢,维鸠居之。之子于归,百两御之。
维鹊有巢,维鸠方之。之子于归,百两将之。
维鹊有巢,维鸠盈之。之子于归,百两成之。
注释
①维:发语词,没有实义。鹊:喜鹊。
②
鸠:布谷鸟。传说布谷鸟不筑巢。
③
两:同“辆”。百两:很多车辆。御(yu):迎接。
④方:占有,占据。
⑤
将:护送。
⑥盈:满,充满。
⑦
成:完成了结婚的仪式。
译文
喜鹊筑巢在树上,
布谷飞来就居住。
姑娘就要出嫁了,
百辆大车来迎她。
喜鹊筑巢在树上,
布谷飞来占有她。
姑娘就要出嫁了,
百辆大车护送她。
喜鹊筑巢在树上,
布谷飞来占满它。
姑娘就要出嫁了,
百辆大车迎娶她。
之子于归是什么意思
“之子于归”意思是指这位女子就要出嫁了,出自《诗经·国风·周南·桃夭》:“之子于归,宜其室家。”古时女孩待字闺中,只有出嫁才出远门。故“归”的本义是出嫁。文人用“于归”作为“嫁人”的替代语,在婚礼间或婚宴上表示对新人,特别是新娘子的祝福,可谓颇具文化品味。
原诗:桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。
全诗三章,每章四句,通篇以桃花起兴,以桃花喻美人,为新娘唱了一首赞歌。全诗语言精练优美,不仅巧妙地将“室家”变化为各种倒文和同义词,而且反复用一“宜”字,揭示了新娘与家人和睦相处的美好品德,也写出了她的美好品德给新建的家庭注入新鲜的血液,带来和谐欢乐的气氛。
之子于归是什么意思
之子于归的意思是:女子出嫁。词语解释【词语】之子于归【释义】之子:此句为比喻句,“之”在篆书中上面是一个止,脚趾之意,下面一横,表脚在地上走,没有方向属性。子就是孩子。孩子学走路,大人在旁边照顾,遇到坎就拉一把,涉水就背一下。整句翻译:像看护孩子一样小心翼翼的护着女子,两人相伴回家。“之子”:之,这;子,古代兼指儿女,在这里专指女性;“于归”:古代指女子出嫁。于,虚词,无实义;归,表示出嫁。“归”(归)右边“帚”乃“妇”之省,指女子;左下“止”表示脚走路(如“步”上部);左上为“阜”之省,表示山冈。整个字表意女子出远门。古时女孩待字闺中,只有出嫁才出远门。故“归”的本义是出嫁。文人用“于归”作为“嫁人”的替代语,在婚礼间或婚宴上表示对新人,特别是新娘子的祝福,可谓颇具文化品味。【出处】《诗经·国风·周南·桃夭》:“之子于归,宜其室家。”朱熹集传:“妇人谓嫁曰归。”【引文】清李渔《蜃中楼·双订》:“他日于归,不知嫁着甚么男子,好生愁闷。”郭沫若《棠棣之花》第二幕:“我记得你还有一位令姐,怕已经于归了吧?”