儿娃子

时间:2023-06-06 15:09:53编辑:优化君
地方方言

“襄音”里的“娃子”,一如普通话里的“孩子”,没有性别上的特指;但冠上一个“儿”字后,不仅从性别上单指男性,亦不仅仅是“孩子”的意思了。

吃罢晌午饭,生产队长就在喊工了:“都快点儿下地啰:儿娃子们拿铁锨去起田沟……”这里,“儿娃子”就是男子们——男劳力的意思。

狗蛋儿媳妇儿和粪草儿媳妇儿叙家常:“有句俗话说的就是:生的好不如嫁的好——你算找了个好儿娃子,他心眼儿实在,长的帅气,家庭条件又好;还在城里工作……你赶明儿的不也要到城里去享福啊!”粪草儿媳妇回道:“到城里就恁好?还不贴(如)你会引(生)娃子,一上来就给人家引个儿娃子……”这里,狗蛋儿媳妇的“儿娃子”是“丈夫”的意思,而粪草儿媳妇的“儿娃子”则指的是男孩子、儿子。

字面意思

“襄音”里的“儿娃子”大致有上面三个指向,够意思吧!

上一篇:链枷

下一篇:皖国