收拾山河待百年约，出自自北大校歌《燕园情》。 全词为：红楼飞雪，一时英杰，先哲曾书写，爱国进步民
1898年，戊戌变法失败，戊戌变法的遗产北京大学的前身京师大学堂却保留了下来。此后数十年山河破碎，无数仁人志士为寻求救国出路宵衣旰食、绞尽脑汁，甚至不惜抛头颅洒热血。这其中就包括北京大学的著名校友，新文化运动的旗手陈独秀，中国共产主义先驱李大钊，北京大学还是五四运动学生运动的主力军之一。北大不仅是那段苦难岁月的见证者，更是作为一个阵地，为恢复河山提供了大批人才。《燕园情》成曲于1952年，距1989年已有54年，北大作为最优秀的大学之一，为新中国的建设输送了大批人才。于是，作词者豪迈地说出试看1998年，北大人将在新中国施展拳脚，为中国发展做出卓越贡献。一九九八年的北大人如若见到一八九八年的仁人志士，将自豪地说我们的汗水和鲜血没有白流，现在的中国正如你所愿。
求 北大校歌 《燕园情》 的赏析
红楼飞雪，一时英杰，先哲曾书写，爱国进步民主科学。
忆昔长别，阳关千叠，狂歌曾竞夜，收拾山河待百年约。
我们来自江南塞北，情系着城镇乡野；
我们走向海角天涯，指点着三山五岳。
我们今天东风桃李，用青春完成作业；
我们明天巨木成林，让中华震惊世界。
燕园情，千千结，问少年心事，
眼底未名水，胸中黄河月。
北京大学校园歌,这校歌我觉得在中国各院校当中还是很好的!也难怪从中毕业的学生在中国各行各业都能处在比较好的竟技壮态!可能要修改一下才行.有些地方可能少了点实际上内容,虽然不像上海复旦大学校歌那样完美!不过总的来说,还是很激励人心,朝气蓬勃!在少年时代的我对这学府还是充满向往!和崇敬!每次上网都要听听,有一种宗教一样的情怀和信仰!
求助~北大校歌《燕园情》翻译成英语~~
红楼飞雪，
Snow swirls around the red halls,
一时英杰,
the heroes and seholars of yesterday.
先哲曾写书，爱国进步民主科学。
wrote of patriatism,progress,democracy and science.
忆昔长别，阳关千叠，
The fond parewells,their mounting hopes,
狂歌曾竟夜，收拾山河待百年约。
they burned through the night, they vowed to revive their land.
我们来自江南塞北，
We come from the southern rivers and the northern frontiers,
情系城镇乡野；
he towns and country in our hearts.
我们走向海角天涯，指点着三山五岳。
We go to the ends of the earth, leading our nation's path.
我们今天东风桃李，用青春完成作业.
we are scholars of spring, our youth is our strength.
我们明天巨木成林，
We are the pillars of tomorrow
让中华震惊世界.
燕园情，千千结，问少年心事，
眼底未名水，胸中黄河月。
