Biohazard和Resident Evil是一个意思吗？
属于同义词。“Biohazard”是属于亚洲这边的英文名，“ResidentEvil”属于欧美翻译的。比如用双语例句：Biohazard1、Biohazard containment system's been activated. 表示：生化预警系统已经启动了。2、This is a biohazard quarantine area. 表示：这里现在是生化危险隔离区。双语例句：ResidentEvil1、The movie Resident Evil is really awesome. 表示：《生化危机》这部电影实在太棒了。2、Resident Evil is the best horror game series that has ever been made and has been the inspiration for many other imitations. 表示：生化危机成为了有史以来最成功的恐怖游戏系列，并为众多同类游戏争相效仿。从以上可以看出，两种表达的意思是一样的。扩展资料：本来生化危机在欧美地区也要叫Biohazard的，但是美国那边有个叫Biohazard的二流摇滚还是死核乐队，重名了，这个版权问题协商不来，所以欧美地区的生化危机就改名了，如果可以，留意下老外们谈到生化都是说“Resident Evil”而没人说“Biohazard”生化危机（摇滚乐队）Biohazard （生化危机）是一只来自纽约的暗黑街布鲁克林地区的摇滚乐队，组建于1988年。他们是公认的最早将硬核金属与hip-hop音乐元素进行融合的乐队。
resident evil 和biohazard有什么区别
resident evil 和biohazard有什么区别：没区别，都是指生化危机。日本称它为バイオハザード，Biohazard，国际上称它为Resident Evil。是由日本Capcom公司制作最出名的游戏系列。生化危机的诞生当初任职于Capcom第四开发部的三上真司，在负责新进人员教育期间的空档，决定着手制作一款恐怖冒险游戏。主题是"尽量避免在画面上显示计量表，希望能有电影般的恐怖感"。在刚开始的半年内，三上一直是独自进行游戏的开发，之后和同公司负责制作《甜蜜的家》(スウィートホーム，Sweet Home。被认为是《生化危机》系列原形的角色扮演游戏)的团队合作，慢慢的发展游戏计划，也加入了一些《甜蜜的家》之中的表现要素，例如"开门"等。在开发初期原本计划将游戏背景以实时运算的3D表现，但由于硬件能力的限制(PlayStation)，因此最后改成使用静态的单张背景画面。而这样的改变也让游戏更具有电影般的恐怖感。最后作品终于在1996年3月于PlayStation上推出，创造了百万的套销售记录。
生化危机的英文是什么？
Resident Evil。《生化危机》（日本名称：バイオハザード、Biohazard，欧美名称：Resident Evil），是由日本CAPCOM公司推出的电子系列单机游戏。该游戏于1996年首次推出。本游戏成为以丧尸等恐怖元素为主题的游戏中极具影响力的代表作品。生化危机系列目前共推出了九款正篇游戏，而第十款正在开发中。除了电玩游戏之外，生化危机系列还衍生出了漫画、电影、小说等多种改编作品。生化危机制作团队《生化危机》系列游戏由Capcom（嘉富康：官方指定中文译名）股份有限公司出品，是一家日本电视游戏软件公司和发行公司，成立于1979年。成立时原名“I.R.M.”，是一家电器零售商。之后公司在1983年时更名为“CAPCOM”，并在同时将其业务方向转为软件销售。其公司名称“CAPCOM”是由英文Capsule（胶囊）和Computers（电脑）所合成。Capcom公司凭借其《街头霸王》、《街头霸王II》、《洛克人》、《生化危机》、《鬼武者》等系列作品使公司在游戏界占据重要的地位并发展到ARC、FC、SFC、PS、PS2、GBA、XBox等多个版本和平台上。时间定格在1995年，新人三上真司加入嘉富康，时任游戏开发本部部长的冈本吉起力排众议，将生化危机开发计划交给了这位新人，1996年末《生化危机》在日本本土的出货量一举突破了百万，这也是PS主机首款突破百万的原创游戏。
生化危机英文名是什么
起初生化危机在亚洲的英文名是biohazard，可以译为生化危机。但到美国发行和一个乐队重名了。不能叫这个，所以在美国用了个新名字：resident evil。resident确实有“住宅”这层意思，虽然“恶灵古堡”这个名字也有可能只是台版那边看到游戏内容以后自己起的名字（翻译的话更接近“恶灵洋馆”）。简介《生化危机》（日本名称：バイオハザード、Biohazard，欧美名称：Resident Evil），是由日本CAPCOM公司推出的电子系列单机游戏。该游戏于1996年首次推出。本游戏成为以丧尸等恐怖元素为主题的游戏中极具影响力的代表作品。生化危机系列目前共推出了九款正篇游戏，而第十款正在开发中。除了电玩游戏之外，生化危机系列还衍生出了漫画、电影、小说等多种改编作品。
