中国兄第连的电视剧的原形是否真实？
兄弟连是以美101空降师的一个极具传奇色彩的连队为原形的，确切的说，不能用“原形”一词，因为整部片子不是在杜撰故事，而是在还原历史。就象在拍回忆录，那些幸存下来的老兵的回忆录。正因为如此，整个片子，给我的感觉，就两个字“真实”。
所谓的“真实”，在我看来，首先要还原历史场景。战争的历史场景是什么？炮火、废墟、伤病、死亡、恐惧、麻木。战争是具有破坏性的，所以炮火漫天、废墟遍地。而人呢？人，有恐惧，有悲痛，有愤怒，有麻木。战争的残忍之处，不是毁掉人们苦心经营的世界，而是让脆弱的人去面对无处不在、随时随地的死亡威胁。刚才还和你说笑的战友，几秒钟后，在一响枪声中倒下，亦或在一阵爆炸中，灰飞湮灭。只留给你血淋淋的身躯，或一支胳膊，或半条腿。一切是鲜血淋淋的。鲜血……。
我很欣赏导演的一些处理手法，整个10集电视剧中，导演并非只是按一个人的视角看待战争，而是悄悄的转换视角，从普通战士、医护兵、连长……的角度。普通战士需要承受的是战友的死亡，眼睁睁的看着他们一个一个在自己面前倒下。医护兵需要承受的是鲜血淋淋的伤口，永远让人崩溃的伤病和死亡。连长面对的是掌握在自己手中兄弟的性命。所有的人的感受合在一起，就是战争——残酷的战争。
所以，导演塑造的不是某一个人的形象，而是很多的人。这些人都是英雄，当之无愧的英雄。但导演并没有特意去渲染“英雄”，没有特意去探讨所谓的“荣誉”，没有牵扯所谓的“政治”，他没有特意去拔高任何东西。而是单纯的去关注战争中的“人”，关怀战争中的“人”，从个人的角度看待战争的残酷。
剧中有一句台词，大意是说，很多美国人不会明白他们为什么而战，只有他们自己知道他们是在为身边的兄弟而战斗。
中国兄第连的电视剧的原形是否真实？
有
编剧兼小说作者（杨绍仁）原述：
我试着想写一部有关抗日战争的小说。在我收集资料过程中，有一天突然被一支神奇的部队吸引住了，它的出现就象一枚在无月的夜空中突然绽放的礼花，深深地吸引住了我的注意力。
这支部队活跃在武汉大会战时期。这支神奇的部队就是在这一时期偶然诞生又迅速消失掉了。 这支部队曾经在流民中广为传诵，给了国难深重中的民众极大的精神鼓舞。国军统率部从敌后战事的诡异中意识到似乎有这样一支部队存在，会战结束后曾派记者潜入敌后调查，但没有人能说清楚它到底是哪一只连队。这个连队的战事在职业军人看来更象是一个民间编造出来的传奇，最后不了了之。但我有一种直觉，它一定真实存在过。
在其后的寻找中，我终于获得了它存在过的有力证据，是在日军当年遗留下来的一些文件残片中找到的。文件中显示，它曾经历过艰苦卓绝的战斗，给日军制造了很大的麻烦。然而，连日军最后也没有搞清楚它的具体番号。文件上有时说是国民党某师的C连，有时又说是新四军某支队的D连。
就是这样一支部队深深地吸引住了我的注意力，因为他有一个令人无法释怀的名字——这支连队自称是中国兄弟连。
