《夏洛特烦恼》国外翻拍,为何马冬梅丑到不行,反而秋雅有点出人意料?
我认为大家都你的《夏洛特烦恼》是一部喜剧片,非常的好看,精彩。是由沈腾与马丽主演的,这部电影让沈腾马丽在影视圈站稳了脚跟,也捧红了尹正、艾伦、田雨等诸多演员。《夏洛特烦恼》中有一个沈腾与那英合唱的镜头吗?其实,当时该剧的导演闫飞邀请过那英,希望她能够客串一下。那英却说没时间拒绝了。于是找了演员马小茜,长得与那英很相似的一个人。这部喜剧电影讲述的是沈腾主演的夏洛穿越回学生时代,成为了人气超高的歌手。起初电影是不被看好的,主要是主演沈腾与马丽对于拍电影这块没什么经验,也是没想到《夏洛特烦恼》居然会成黑马。《夏洛特烦恼》这部电影也是被国外盯上,也正是因为这部电影优秀,所以会被人们珍惜模仿,进行了翻拍《令伯特烦恼》。不得不说的确受到了当地观众的很多捧场,剧情也是相当的吸引,但是他们选演员的方式也是一个天一个地了。从这张图片可以看出男主角还是比较的年轻的,是一位中规中矩男明星,与沈腾的差距挺大,演技也不是很好。当看见马冬梅时,实在憋不住了,简直了,特别想问一句,马来西亚的导演找不到合适的导演了吗?这也太敷衍了吧。马丽虽然不是很漂亮,但是整体的颜值还是不错的,最起码能达到一般的水平。马来西亚版本的马冬梅则就有点离谱了,大长脸、死鱼眼、一点精神气都没有,怎么看都像是一个“呆瓜”!相比于马丽,真不是一般的丑啊!但是秋雅却是选的比较好,文静的气质适合学生,精致的五官又有明星感,同时还非常乖巧、漂亮。虽然没有王智的身材那么爆炸,但是走的却是“青春风”。
《夏洛特烦恼》被国外翻拍,看到翻版“马冬梅”,笑到你了吗?
前言对于一些质量比较高的影视剧作品,很多导演都会选择翻拍,一方面可以引起不小的热点,同时也可以让好作品得以传播和传承,让更多人看见。有很多国内的影视剧甚至会红到国外,被外国翻拍。对于我们来说,这是一件很荣幸的事情,但是我们也常常会将双方加以比较,看看国外翻拍的质量如何。我们今天要说的就是被国外翻拍的《夏洛特烦恼》,会摩擦出什么样的火花呢?让我们来看看吧!01《夏洛特烦恼》是一部开心麻花团队的一部舞台剧改编而成的电影,在此,开心麻花一直都致力于舞台剧表演,所以这一次拍喜剧电影也是一次尝试和突破。但其实,当年筹备这部剧的时候,外界并不看好。在徐峥的《泰囧》之后,喜剧电影行业一直都处于低迷时期,想要做出一部好的喜剧电影是很不容易的,但是这部电影还是在团队的紧锣密鼓中展开了拍摄。2015年,《夏洛特烦恼》在院线上映,原本所有人都不看好的一部作品,却一举拿下了14亿的票房,成为了当年喜剧行业的一匹黑马。随后在2016年,开心麻花再次推出一部喜剧电影《驴得水》。但是《驴得水》和往常的喜剧风格不一样,整个风格都是一种黑色幽默,前一秒观众还大笑不止,后一秒就忍不住泪流满面。《驴得水》是一部难得的好电影,通过喜剧方式揭露了人性的黑暗,也证明了开心麻花在喜剧方面的实力。随后《羞羞的铁拳》、《西虹市首富》、《李茶的姑妈》等作品相继出现,每一部都获得了极高的评价,而作为开心麻花的扛把子沈腾,也被很多观众誉为是周星驰的接班人。02作为开心麻花踏入喜剧电影行业的开山之作,《夏洛特烦恼》是一个巅峰也是一个开端,同时这部电影很早的时候就已经红到了国外,口碑非常不错。2017年,马来西亚买下了《夏洛特烦恼》的版权,并且改名为《令伯特烦恼》,而马来西亚翻拍的这部电影已经在国外上映,但口碑却和国内的《夏洛特烦恼》是两个极端。其实外国翻拍国内电影,是对国内电影的一种认可,但是原版电影可以受到大众的喜欢,最重要的是因为它足够经典,而翻拍作品想要超越经典几乎是不可能的事情。马来西亚版的《夏洛特烦恼》上映之后,受到了很多人的吐槽,当我们看到翻版的“马冬梅”,简直忍不住笑出声!03首先来说说说剧中的“令伯”这个角色,也就是翻版的“沈腾”,这个角色看起来和沈腾的长相有那么几分相似,而剧中的这位演员也一直在努力模仿沈腾,但是因为用力过度,很多表情都太过于夸张,没能体现出来角色的幽默感。而马来西亚版的“秋雅”长得也是比较漂亮的,留着一头黑长直,有着一股很清纯的气质,加上这个角色原本的形象就比较端庄,不需要太夸张的动作和表情,所以这位马来西亚演员的表现也算不错。接下来要说的就是马来西亚版的“马冬梅”,马丽虽然一直都表现得很幽默,但是她长相比较端正,而马来西亚版的“马冬梅”却被丑化了不少,皮肤黝黑、五官也不出众,即使是学生打扮,也显得年龄有点大。看到她刻意扮嫩的样子,确实让人忍不住想笑。而且这部《令伯特烦恼》中的每一个情节基本上都是模仿的原版,没有多少改编,其实也可以理解,毕竟这部电影每一处都是笑点,要是改编的话,很有可能会失去原本的味道。而这部电影被国内网友称为“山寨版的《夏洛特烦恼》”。结语每个国家都有每个国家的文化,可能我们忍受不了马来西亚版的《夏洛特烦恼》,但不可否认的是,这部电影确实给外国友人带来了不少欢笑,可能质量不高,却也是对于中国文化的一种传播,可以让更多人了解到中国影视剧行业的飞速发展!
马冬梅是什么电视剧 马冬梅是谁演的
1、马冬梅不是电视剧中的人物,而是电影《夏洛特烦恼》中的人物。马冬梅是电影中的虚拟人物,由马丽饰演。
2、《夏洛特烦恼》(GoodbyeMr.Loser)是由开心麻花、新丽电影和腾讯视频联合出品,闫非、彭大魔执导,沈腾、马丽领衔主演,艾伦、常远等演员联袂主演的喜剧电影,已于2015年9月30日全国公映。该片改编自“开心麻花”同名舞台剧《夏洛特烦恼》,讲述了由沈腾主演的男主角在大闹初恋婚礼后意外重返青春并最终领悟人生、找回真爱的故事。
马冬梅是什么电视剧 马冬梅是谁演的
1、马冬梅不是电视剧中的人物,而是电影《夏洛特烦恼》中的人物。马冬梅是电影中的虚拟人物,由马丽饰演。
2、《夏洛特烦恼》(GoodbyeMr.Loser)是由开心麻花、新丽电影和腾讯视频联合出品,闫非、彭大魔执导,沈腾、马丽领衔主演,艾伦、常远等演员联袂主演的喜剧电影,已于2015年9月30日全国公映。该片改编自“开心麻花”同名舞台剧《夏洛特烦恼》,讲述了由沈腾主演的男主角在大闹初恋婚礼后意外重返青春并最终领悟人生、找回真爱的故事。