“翊”是中国古字，读音为yì，归属于左右结构的形声字，偏旁部首为“羽”。形声字，字从羽，从立，“羽”指的是“双翼”的意味，“立”指的是“竖起”的意味，“立”和“羽”组合在一起的意思是“鸟的双翼竖立起来”，描述鸟儿准备起飞的模样。“翊”字主要用于人名，喻意敏锐的思维和博学多识的眼界。
“翊”字可以构成的词语有：翊天、翊戴、翊卫、翊化、翊佐、翊亮、翊从、翊翊。
“翊”字可以做为修饰词和形容词来用，做为修饰词时会两个意思，一是它本意“鸟儿欲飞”，比如《说文》中的解释：“翊，飞貌。”；二是通“翌”，翊日便是明日的意味，比如《汉书·王莽传上》：“越若翊辛丑，诸生庶人金刚级会。”
当“翊”字的词性为形容词时，则通“翼”，有辅助、尊敬的意味，比如《三国志·吕凯传》：“翊赞季兴。”
