degree一般用来表示学位,是指在指定的学制内,完成指定的课程并取得某种标准以上的绩效后授予的称号,比如大学四级、六级或者中学等级考试等。
degree可以分为两种,一种是undergraduate degree(本科),是指学制一般在4年左右的普通学历;另一种是postgraduate degree(研究生)是指在相当要求下完成对学术研究的专业技能的学历,在学制上主要有硕士和博士,硕士学位学制一般在2-3年,而博士学位学制一般在3-5年,有的院校要求博士生在读期间,必须在校院完成硕士学位课程,所以实际完成博士学位的学习学制会超过5年甚至7-8年。
degree还可以分为honors degree(荣誉学位),比如统计学的学历大致可以分为三个等级,分别是普通学士、普通硕士和荣誉博士,后两个等级都被定义为honors degree,因为他们的要求都要比普通学士和普通博士的学历要高的多。
总的来说,degree是指完成指定的教学方案后,完成某种标准以上的学历考试,被授予的学位,是学历教育中比较重要的衡量标准,并广泛应用在高等教育和职业发展中,具有重要意义。