大学英语精读3课文及翻译是什么？
具体如下：你为什么要教书呢?当我告诉一位朋友我不想谋求行政职务时，他便向我提出这一问题。所有美国人受的教育是长太成人后应该追求金钱和权力9而我却偏偏不要明明是朝这个目标“迈进”的工作，他为之大惑不解。当然，我之所以教书不是因为我觉得教书轻松。我做过各种各祥的工作，藉以谋生，机修工、木工、作家，教书可是其中最难的一行。对我来说，教书是个会令人熬红眼睛、手掌出汗、精神沮丧的职业。说熬红眼睛，这是因为我晚，上无论各课各到多晚，总觉得各得还不充分。说手掌出汗，这是因为我跨进教室之前总是非常紧张，自信学生一定会发觉原来我是个傻瓜蛋。说精神沮丧，这是因为我1小时后走出教室时，确信这堂课上得比平常还要平淡无味。我之所以教书，也不是因为我认为自己能够解答问题，或者因为我有满腹学问，觉得非与别人分享不可。有时我感到很惊异，学生竟真的把我课上讲的东西做了笔记!这样说来，我为什么还要教书呢?我教书，是因为我喜爱校历的步调。6月、7月和8月提供了一个供思考、研究和创作的机会。我教书，是困为教学是建立在“变”这一基础上的职业。教材还是原来的教材，但我自身却变了一一更重要的是，我的学生变了。我教书，是因为我喜欢有让自己犯错误的自由，有自己吸取教训的自由，有激励自己和激励学生的自由。作为教师，我可以自行作主。如果我想要求一年级学生通过自行编写课本的办法来学习写作，谁能说我不可以那样做呢?这样的课程也许会彻底失败，但我们都可以从失败的尝试中获得教益。我教书，是因为我喜欢向学生提出必须绞尽脑汁才能回答的问题。我们这个世界有无穷无尽的正确答案来对付拙劣的问题。何况我在教学过程中有时也会想到一些出色的问题。我教书，是因为我喜欢想方设法使自己和我的学生从象牙塔里走出来，步入现实世界。我曾经开过一门叫作“在工业技术社会里如何自力更生”的课程。我教的15位学生读了爱默生、梭洛和赫胥黎的作品，记了日记，还写了学期论文。但除此而外，我们还办起一一个公司，借钱买下一所破旧的房屋，通过对这一建筑物的整修翻新，我们就自力更生这一课题进行了一次实践活动。在期末我们把房子卖掉，还清贷款，缴了税，佘下的收益分给了参加实践的学生。所以说，教学使我的工作进程有了规律，使我的生活变得丰富多彩，教学向我提出了挑战，也给了我不断学习的机会。原文：Why do you teach? When I told a friend that I didn't want to seek an administrative position, he asked me this question. All Americans are taught that they should pursue money and power when they grow up. 9 but I don't want to work towards this goal. He was puzzled.Of course, I don't teach because I find teaching easy. I have done various jobs to make a living. Mechanic, carpenter and writer. Teaching is the most difficult one.For me, teaching is a profession that makes people red eyes, sweaty palms and depressed. It's because I'm late. No matter how late I go to each class, I always feel that I don't have enough.It's because I'm always very nervous before I step into the classroom. I'm confident that the students will find that I'm a fool. I said I was depressed because when I came out of the classroom an hour later, I was sure that the class was more boring than usual.I teach not because I think I can answer questions, or because I am full of knowledge and feel I have to share it with others. Sometimes I feel very surprised that the students actually took notes of what I said in class! So why should I teach?I teach because I love the pace of the school calendar. June, July and August provide an opportunity for reflection, research and creation.I teach because I am trapped in teaching. It is a profession based on "change". The textbook is still the original textbook, but I have changed one by one. More importantly, my students have changed.I teach because I like the freedom to make mistakes, learn lessons, and motivate myself and students. As a teacher, I can make my own decisions. If I want to ask first graders to learn writing by writing their own textbooks, who can say I can't do that? Such courses may fail completely, but we can all learn from failed attempts.I teach because I like to ask students questions that I have to rack my brains to answer. Our world has endless right answers to bad questions. Besides, I sometimes think of some excellent questions in the process of teaching.I teach because I like to find ways to get myself and my students out of the ivory tower and into the real world. I once opened a course called "how to be self reliant in an industrial and technological society". The 15 students I taught read Emerson, Thoreau and Huxley, kept diaries and wrote term papers.But in addition, we also set up a company to borrow money to buy a dilapidated house. Through the renovation of this building, we conducted a practical activity on the subject of self-reliance. At the end of the term, we sold our house, paid off the loan, paid the tax, and distributed the rest of the income to the students participating in the practice.Therefore, teaching makes my work process regular and makes my life rich and colorful. Teaching not only challenges me, but also gives me the opportunity to keep learning.
谁知道Clearing in the sky这篇课文的中文翻译啊
哈哈，我知道，这是课文中的吧
翻译如下
通过这种方式,杰斯,"我父亲说着,用手杖指着我们脚下深深的山谷。“我要向你们展示一些东西!”
“是不是太热,你要做的事情太多走吗?”我把我的脸的汗水流下来的溪水,使他们脱离刺激我的眼睛。
我不想去和他在一起。我刚完成走半英里从我家到他,手里拿着一个篮子里的菜,妈妈。我知道没有它。我知道,从1月至4月,我的父亲已经8个不同的医生。他们全都告诉他不要走太远了。
但我不能抗议他了。当他下定决心做的事,他会去做这件事。他并不在乎是否100在阴凉的地方或20至零度以下。所以我跟着他的小路上,之间的草地上。
他突然停了下来,拿出小刀杀死了一刀,削一缕紫花苜蓿。他住在太阳底下。
“你瞧,杰斯!”他夸口。“你见过更好的紫花苜蓿组织从地里上来呢?”
“这是我见过的最漂亮的干草。”我说。
“当我买这块土地上的每个人都说我疯了。”他夸口。“我花了30年使它这样做!”
当我站在看着这个草地的紫花苜蓿在鞍座上,我记得两座小山润土怎样运送的叶子从树林里铺在这个领域,他们耕种的是他们,并让他们腐烂。所有能生长在这地当他买了它是松树和蒺藜。waist-high松柏不长。没有足够的力量促使他们在地面上的任何更高。他砍下松树和土地耕种。他撒了遮蔽物,把它。然后他撒了第二、第三和tourth。在未来几年内,他有土地生产好庄稼的玉米、小麦和土豆。
“但是这不是我想要的东西给你,杰斯,”他说:“来跟从我吧!”
我跟着他,然后通过牧场门稍微缩小牲畜下到深空路径。
“我们要去哪儿呢?”我问的时候,他吓走一里穿过小溪。原木
"那儿。”他笑了笑,指向一个繁茂的山顶。“那是我们的方式去!”
我跟着他,他已由原木脚砍掉一个倒霉橡木,感觉在深溪边。
然后我们上了绕组的高大的胡桃木树下的小径,一个地方用来跟他,当我还是个小男孩去打猎的松鼠。但是那已经将近三十年前的事了。并通过多年过去了,我已经走在这崎岖的山脉坡,从不路径,直到我父亲使这一问题。我是一个漂亮的小走道高的山胡桃、黑胡桃、橡木的叶子。我们无法看到天空。
我走在从瘦小的男人曾经走得太快了,我不得不跑去追随他。但是现在他已经放缓,多少艰辛的劳动,他有他的肩膀上气不接下气不来作为casily象以前那样,因为他停了下来,并两次支着藤休息。
“我喜欢这些森林,杰西。”父亲说,“记得我们以前来打猎的松鼠吗?早晨的风在八月唱得非常好。10月份的时候,兔子是脂肪和霜冻中来,山核桃变黄,叶大风吹时的10大树叶沙沙作响,就形成了树,他们喜欢黄色雨滴到地上!这些日子很美好,杰斯!”
“这就是你要告诉我吗?”我问。
“哦,不,不。”他说,他开始爬上斜坡的玫瑰突然向天空。松树在山顶我们之上的手指看上去似乎已久的枝子抚摸一个whitle云。
“你为什么把道路笔直!”我问。“看看这些其他的路!他们在这里干什么?”
在远处的几码远的地方,几个途径的主要路径,剩下的slpe盘旋,去爬山。
“所有的道路去相同的地方,”他说。
“为什么?”之一的陡峭我问。
“我会解释以后,”他吃惊地倒抽了一口气。
我arounsed好奇心。我认为他已经发现了一种新的野草,或一种的树。我想起了一段时间后,他发现在我们的森林中,咖啡树。这是我所知,只有一种生长在我们的县。
我们终于到达了高大的松树,而是相互了望的直接向蓝色的深度达到天上的云时,现在不见了。我看见一个小空地不超过四分之三的一英亩的心在荒野上山顶。
“现在,孩子,”他说,他推下顶部线,以便他能越过栅栏。“这正是我要你去看看!”
“这是谁干的?”我问。“谁清除这片土地,坚固吗?”
“我清理这片土地。和我坚固的!”
“但是你为什么这样做呢?”我问他。“看看所有的肥沃的土地,我们已经在这个山谷!”
“肥沃,”他笑得像他弯下腰,捡起一个双hndful土壤。“这土地,儿子!这是它。”然后他闻到了污垢。
“就像呼吸新鲜空气,”他说,他让污垢跑他的手指之间。“这是愉快的触摸,”他补充说。
“但是爸爸——”我说。
“我知道你怎么想的,"他打断了他的话,“你妈妈认为同样的事情。她想知道为什么我曾经爬到山顶来养育我这土豆、山药、西红柿!但是,杰斯,”他几乎耳语。“任何新地生长在这样有更好的味道。等到我的番茄成熟了!你永远不会味甜西红柿在你的生活!”
“这是我见过的最补丁,”我喊道。“但是我仍然不明白你为什么把这么多的麻烦。和所有的攻击你的医生的命令!”
在我的生命中,“20倍,”他说,“医生已经告诉我要回家,我家人在一起,只要我能做的。告诉我不上班。不要做任何事,除了生活和享受这几天我。我没有hd -但我欺骗了死多少次!现在,我已经达到了十年的好书允许一个人。Three-score岁!”
他从那里他坐在树桩和擦汗从他的red-wrinkled的脸。
“和经过这么多年,你的时间是借来的。”他说,示意我跟他的边缘。“然后,你再回到那个地方,你知道,爱。看到这个陡坡。”他指向深深的山谷下面。
“你妈妈和我,当她mineteen和我二十二岁,清除这山上斜坡。我们提出玉米,豆子,南瓜在这里,”他继续说,他的声音上升了。“这就是为什么我回到这里。我回到我们的青年。”
我看着那为下山坡。这是对该边坡,我父亲曾使我成了一个小木耕田,。那是我六岁的时候,他们带我到田里去薄的玉米。
现在,去看看斜坡,很难相信他们所做的一切。对于许多树被60英尺高的野生葡萄有卡纸柱顶联系在一起。
“杰斯,”他接着说道,“医生告诉我坐wtill和安逸的生活。我不能做这件事。我不得不去工作了。我不得不闻这块土地和触摸它。我想尝吃洋芋、西红柿、totaoes种植的土地上。”
我跟着他从他的结算在天空中,下一个新的道路,朝着深山谷一览无遗。
“但是你为什么有这么多的路径来这里吗?”我问。
“噢,是的,”他说。“早在去年春天,我coudn爬不直爬上陡峭的路径。那是当医生没给我找来住。所以我做一个简单的路径。然后,当我得到更好的,”他说,“我让另一条路,是更陡。和我继续好转了,我仍然陡峭的路径。这一办法知道我wa就变得更好!”
我跟着他沿着小路,伤口、三次的路径长度我们攀登过
帮忙翻以下内容》大学英语精读第三版的课文》？
I was deeply moved by the discovery and yet sickened by the knowledge that,bursting into her room like this,I had robbed her of the pleasure of seeing me astonished and delighted on Christmas day.I hadn’t wanted to know her lovely secret; still ing upon it like this made me feel as though I’d struck a blow against her happiness.I backed out,put the key back in its hiding place,and thought over what to do.
I decided that between now and Christmas I must do nothing ,absolutely nothing,to reveal the slightest hint of my terrible knowledge.I must avoid the least word that might reveal my possession of her secret.Nothing must deny her the happiness of seeing me pletely amazed on Christmas Day.
我被这一发现深深地打动了,并且开始为自己冒然闯入她的房间,破坏了她本应在圣诞节那天看到我的惊喜与快乐而感到自厌.我并不想打听她那可爱的小秘密,但我不得不承认,这样一来,我便成了她快乐圣诞的唯一阻碍.我退了出来,把钥匙放回藏它的地方,考虑该怎么做才能补偿.
我决定从现在开始到圣诞节再不做任何傻事了,绝对不能表现出一点点我已经知晓她的秘密的样子.我必须守口如瓶,任何跟她秘密有关的词语我都要特别留意一下,避免自己不小心说漏嘴.必须保证在圣诞节那天,没有任何事情可以阻碍她看到我惊喜与意外的样子.
There was great excitement on the planer of Venus this week .For the first time Venusians’ scientists managed to land a satellite on the planet Earth,and it has been sending back signals as well as photographs ever since.
The satellite was directed into an area known as Manhattan (named after the great Venusian astronomer Prof.Manhattan,who first discovered it with his telescope 20,000 light years ago)
Because of excellent weather conditions and extremely strong signals,Venusian scientists were able to get valuable information as to the feasibility of manned flying saucer landing on Earth.A press conference was held at the Venus Institute of Technology.
对于金星人来说今天可是个好日子,金星上的科学家们设计的卫星有史以来第一次成功着陆在地球上,并且成功传回清晰的讯号和图片.
该卫星被定位于一个叫曼哈顿的地区（以金星著名天文学家曼哈顿博世命名,他曾在2万光年前用天文望远镜率先发现了该星球.）
由于该地良好的天气情况和非常强烈的信号反馈,金星科学家们得以收集有效信息,为人工操作飞行器登录地球做准备.金星技术学院将于今日举行相关新闻发布会.
Then Brunswick was 10 miles,and then five.Then,suddenly,all of the young people were up out of their seats,screaming and shouting and crying,doing *** all dances of joy.All except Vingo.
Vingo sat there stunned,looking at the oak tree.It was covered with yellow handkerchiefs-20 of them,30 of them ,maybe hundreds,a tree that stood like a banner of wele billowing in the wind.As the young people shouted,the old con slowly rose from his seat and made his way to the front of the bus to go home.
离宾士城还有10英里……5英里……突然之间,年轻人中爆发出一阵欢呼,他们在自己的座位上跳跃,尖叫,大喊,有些人喜极而泣,有些人跳起了欢乐的舞.除了文戈.他不知所措地坐在那儿,看着那株橡树.它被黄色的小手绢覆盖着,大概有20,30个,也许有成千上百,这样一来这树就如同一块在风中挥舞着地欢迎标语.在年轻人的欢呼中,这个老硬汉缓缓地从座位上站起来走向巴士前方那条回家的路.,2,帮忙翻以下内容》大学英语精读第三版的课文》
I was deeply moved by the discovery and yet sickened by the knowledge that,bursting into her room like this, I had robbed her of the pleasure of seeing me astonished and delighted on Christmas day. I hadn’t wanted to know her lovely secrer;stilling upon it like this made me feel as though I’d struck a blow against her happiness. I backed out,put the key back in its hiding place,and thought over what to do.
Idecided that between now and Christmas Imust do nothing ,absolutely nothing,to reveal the slightest hint of my terrible knowledge.Imust avoid the least word that might reveal my possession of her secret.Nothing must deny her the happiness of seeing me plerely amazed on Christmas Day.
There was great excitement on the planer of Venus this week .For the first time Venusian scientists managed to land a satellite on the planet Earth,and it has been sending back signals as well as photographs ever since.
The satellite was directed into an area known as Manhattan (named after the great Venusian astronomer Prof.Manhattan,who first discovered it with his telescope 20,000 light years ago)
Because of excellent weather conditions and extremely strong signals,Venusian scientists were able to get valuable information as to the feasibility of amanned flying saucer landing on Earth.A press conferece was held at the Venus Institute of Technology.
Then Brunswick was 10 miles ,and then five. Then ,suddenly,all of the young people were up out of their seats ,screaming and shouting and crying ,doing *** all dances of joy.All except Vingo.
Vingo sat there stunned,looking at the oak tree.It was covered with yellow handkerchiefs-20 of them,30 of them ,maybe hundreds,a tree that stood like a banner of wele billowing in the wind.as the young people shouted ,the old con slowly rose from his seat and made his way to the front of the bus to go home .
