世界上有文字的语言里，绝大多数都是用以下文字形式写成的：
拉丁字母
欧洲（除东欧外），非洲（撒哈拉沙漠以南），南北美洲，大洋洲，东南亚（越南、印尼、马来西亚、菲律宾）
几乎所有的非拉丁字母语言，都有官方的或约定俗成的拉丁字母转写方式
大多数非音节语言的拼音系统采用拉丁字母
基里尔字母
东欧，前蘇联的一些卫星国也曾采用斯拉夫字母拼写语言，如蒙古
阿拉伯字母
阿拉伯地区、北非、伊朗、巴基斯坦等伊斯兰国家；中亚、新疆
印度式字母
印度半岛（除巴基斯坦外）的绝大多数国家，东南亚（缅甸、寮国、泰国、柬埔寨）；西藏
汉字系统
汉字系统不仅包括汉字，还包括汉字的延展如假名、注音符号
中国、新加坡和其它使用汉语的华人地区、日本、韩国
采用其它（往往是孤立的）文字形式的语言有： 韩语（韩国部分采用汉字系统）、蒙古语（旧蒙文）、希伯来语等。
